Kadınlarla Geçinme Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

3954. Hadis

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَا عَائِشَةُ هَذَا جِبْرِيلُ وَهُوَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلاَمَ ‏"‏ ‏.‏ مِثْلَهُ سَوَاءٌ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا الصَّوَابُ وَالَّذِي قَبْلَهُ خَطَأٌ ‏.‏

Bize Amr b. Mansûr haber verdi, dedi ki: Bize Hakem b. Nâfi anlattı, dedi ki: Bize Şuayb, Zührî'den haber verdi. O da bana Ebû Seleme'den, o da Âişe'den naklettiğine göre; Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Ey Âişe! İşte Cebrail; sana selam söylüyor" buyurdu. (Âişe, önceki hadisin) aynısını (söyledi). Ebû Abdurrahman (Nesâî) dedi ki: Doğru olan budur (Zührî - Ebû Seleme senedidir); bundan önceki (Zührî - Urve senedi) ise hatalıdır.