Kanın Haramlığı (Dokunulmazlığı) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4066. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنِي حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ ثُمَّ أَرْسَلَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ بَعْدَ ذَلِكَ فَلَمَّا قَدِمَ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللَّهِ إِلَيْكُمْ ‏.‏ فَأَلْقَى لَهُ أَبُو مُوسَى وِسَادَةً لِيَجْلِسَ عَلَيْهَا فَأُتِيَ بِرَجُلٍ كَانَ يَهُودِيًّا فَأَسْلَمَ ثُمَّ كَفَرَ فَقَالَ مُعَاذٌ لاَ أَجْلِسُ حَتَّى يُقْتَلَ قَضَاءُ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ‏.‏ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ‏.‏ فَلَمَّا قُتِلَ قَعَدَ ‏.‏

Muhammed b. Beşşâr bize tahdis etti, (dedi ki): Hammad b. Mes'ade bana tahdis etti, (dedi ki): Kurre b. Hâlid bize tahdis etti, Humeyd b. Hilâl'den, o Ebû Burde b. Ebû Musa el-Eş'arî'den, o babasından: (Dedi ki): Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem onu (Ebû Musa'yı) Yemen'e gönderdi. Sonra onun ardından Muâz b. Cebel'i gönderdi. (Muâz) geldiğinde: "Ey insanlar! Ben size Resûlullah'ın elçisiyim," dedi. Ebû Musa oturması için ona bir yastık attı (verdi). O sırada, Yahudi iken Müslüman olmuş, sonra tekrar kâfir olmuş (dinden dönmüş) bir adam getirildi. Muâz: "Bu adam öldürülünceye kadar oturmam. (Bu), Allah'ın ve Resûlü'nün hükmüdür," dedi. (Bunu) üç defa (tekrarladı). (Adam) öldürülünce oturdu.