4073. Hadis
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ، قَالَ مَرَرْتُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ وَهُوَ مُتَغَيِّظٌ عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقُلْتُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ مَنْ هَذَا الَّذِي تَغَيَّظُ عَلَيْهِ قَالَ وَلِمَ تَسْأَلُ قُلْتُ أَضْرِبُ عُنُقَهُ . قَالَ فَوَاللَّهِ لأَذْهَبَ عِظَمُ كَلِمَتِي غَضَبَهُ ثُمَّ قَالَ مَا كَانَتْ لأَحَدٍ بَعْدَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم .
Ebû Dâvûd bize haber verdi, (dedi ki): Ya'lâ bize tahdis etti, (dedi ki): A'meş bize tahdis etti, Amr b. Murra'dan, o Ebû'l-Bahterî'den, o Ebû Berze'den: (Dedi ki): Ebû Bekir'in yanına uğradım; ashabından bir adama öfkelenmişti. "Ey Allah'ın Resûlü'nün halifesi! Bu öfkelendiğin kimdir?" dedim. "Neden soruyorsun?" dedi. "Boynunu vurayım (diye)," dedim. (Ebû Berze) dedi ki: "Vallahi, söylediğim sözün ağırlığı onun öfkesini giderdi." Sonra (Ebû Bekir) şöyle dedi: "Bu (yetki), Muhammed sallallâhu aleyhi ve sellem'den sonra hiç kimse için yoktur."