4083. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ قُهَيْدِ بْنِ مُطَرِّفٍ الْغِفَارِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ عُدِيَ عَلَى مَالِي قَالَ " فَانْشُدْ بِاللَّهِ " . قَالَ فَإِنْ أَبَوْا عَلَىَّ قَالَ " فَانْشُدْ بِاللَّهِ " . قَالَ فَإِنْ أَبَوْا عَلَىَّ قَالَ " فَانْشُدْ بِاللَّهِ " . قَالَ فَإِنْ أَبَوْا عَلَىَّ قَالَ " فَقَاتِلْ فَإِنْ قُتِلْتَ فَفِي الْجَنَّةِ وَإِنْ قَتَلْتَ فَفِي النَّارِ " .
Muhammed b. Abdullah b. Abdülhakem bize haber verdi, Şuayb b. Leys'ten, (dedi ki): Leys bize haber verdi, İbnü'l-Hâd'den, o Kuheyd b. Mutarrif el-Gıfârî'den, o Ebû Hureyre'den: (Dedi ki): Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e bir adam geldi ve: "Ey Allah'ın Resûlü! Malıma saldırılırsa ne yapayım?" dedi. (Resûlullah): "Allah adına (yapmamasını) iste," buyurdu. (Adam): "Eğer dinlemezlerse?" dedi. (Resûlullah): "Allah adına iste," buyurdu. (Adam): "Eğer dinlemezlerse?" dedi. (Resûlullah): "Allah adına iste," buyurdu. (Adam): "Eğer (yine) dinlemezlerse?" dedi. (Resûlullah): "O halde savaş. Eğer öldürülürsen cennettesin, eğer öldürürsen o ateştedir," buyurdu.