Kanın Haramlığı (Dokunulmazlığı) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4109. Hadis

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ قُلْتُ لِحَمَّادٍ سَمِعْتُ مَنْصُورًا، وَسُلَيْمَانَ، وَزُبَيْدًا، يُحَدِّثُونَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ ‏"‏ ‏.‏ مَنْ تَتَّهِمُ أَتَتَّهِمُ مَنْصُورًا أَتَتَّهِمُ زُبَيْدًا أَتَتَّهِمُ سُلَيْمَانَ قَالَ لاَ وَلَكِنِّي أَتَّهِمُ أَبَا وَائِلٍ ‏.‏

Bize Mahmûd b. Gaylân haber verdi. Dedi ki: Bize Ebû Dâvûd haber verdi. Dedi ki: Bize Şu’be haber verdi. Dedi ki: Hammâd’a şöyle dedim: "Ben Mansûr, Süleyman ve Zübeyd’i, Ebû Vâil’den, o da Abdullah’tan naklen Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in şöyle buyurduğunu rivayet ederlerken işittim: 'Müslümana sövmek fısk, onunla savaşmak küfürdür.' (Bu râvilerden) hangisini itham ediyorsun? Mansûr’u mu itham ediyorsun? Zübeyd’i mi itham ediyorsun? Yoksa Süleyman’ı mı itham ediyorsun?" (Hammâd): "Hayır, velakin ben Ebû Vâil’i itham ediyorum" dedi.