4122. Hadis
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ فَضَالَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَقَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الْقَاتِلُ فَمَا بَالُ الْمَقْتُولِ قَالَ " إِنَّهُ أَرَادَ قَتْلَ صَاحِبِهِ " .
Bize Ahmed b. Fadâle haber verdi. Dedi ki: Bize Abdurrezzâk haber verdi. Dedi ki: Bize Ma’mer, Eyyûb’dan, o Hasan’dan, o Ahnef b. Kays’tan, o da Ebû Bekre’den naklen haber verdi. Dedi ki: Ben Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’i şöyle buyururken işittim: "İki Müslüman kılıçlarıyla birbirine karşı durup da biri arkadaşını öldürürse, katil de öldürülen de ateştedir." "Ey Resûlullah! Katili anladık ama öldürülenin suçu ne?" dediler. O da: "Çünkü o da arkadaşını öldürmek istiyordu" buyurdu.