4151. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَادَةُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عُبَادَةَ، قَالَ بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي الْيُسْرِ وَالْعُسْرِ وَالْمَنْشَطِ وَالْمَكْرَهِ وَأَنْ لاَ نُنَازِعَ الأَمْرَ أَهْلَهُ وَأَنْ نَقُولَ - أَوْ نَقُومَ - بِالْحَقِّ حَيْثُمَا كُنَّا لاَ نَخَافُ لَوْمَةَ لاَئِمٍ .
Bize Muhammed b. Seleme ve Hâris b. Miskîn haber verdi. —(Hâris’e) okunurken ben de dinliyordum.— İbnü’l-Kâsım’dan naklettiler. Dedi ki: Bana Mâlik, Yahyâ b. Saîd’den, o Ubâde b. Velîd b. Ubâde’den, o babasından, o da Ubâde’den naklen haber verdi. Dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e; kolaylıkta ve zorlukta, neşeli ve kederli anlarımızda dinlemek ve itaat etmek, emir sahipleriyle iktidar kavgasına girmemek ve nerede olursak olalım, kınayanın kınamasından korkmadan hakkı söylemek —veya yerine getirmek— üzere biat ettik."