4154. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَيَّارٍ، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُمَا سَمِعَا عُبَادَةَ بْنَ الْوَلِيدِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، - أَمَّا سَيَّارٌ فَقَالَ عَنْ أَبِيهِ، وَأَمَّا، يَحْيَى فَقَالَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، - قَالَ بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي عُسْرِنَا وَيُسْرِنَا وَمَنْشَطِنَا وَمَكْرَهِنَا وَأَثَرَةٍ عَلَيْنَا وَأَنْ لاَ نُنَازِعَ الأَمْرَ أَهْلَهُ وَأَنْ نَقُومَ بِالْحَقِّ حَيْثُمَا كَانَ لاَ نَخَافُ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لاَئِمٍ . قَالَ شُعْبَةُ سَيَّارٌ لَمْ يَذْكُرْ هَذَا الْحَرْفَ حَيْثُمَا كَانَ وَذَكَرَهُ يَحْيَى . قَالَ شُعْبَةُ إِنْ كُنْتُ زِدْتُ فِيهِ شَيْئًا فَهُوَ عَنْ سَيَّارٍ أَوْ عَنْ يَحْيَى .
Bize Muhammed b. Velîd haber verdi. Dedi ki: Bize Muhammed haber verdi. Dedi ki: Bize Şu’be, Seyyâr ve Yahyâ b. Saîd’den haber verdi. Her ikisi de Ubâde b. Velîd’i, babasından naklederken işitmişler. —Seyyâr, babasından; Yahyâ ise babasından, o da dedesinden nakletti.— Dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e; zorluğumuzda ve kolaylığımızda, neşeli ve kederli anlarımızda ve bize karşı (başkalarının) kayırılması durumunda bile dinlemek ve itaat etmek, emir sahipleriyle iktidar kavgasına girmemek ve nerede olursa olsun hakkı yerine getirmek, Allah hakkında kınayanın kınamasından korkmamak üzere biat ettik." Şu’be dedi ki: Seyyâr, "nerede olursa olsun" ifadesini zikretmedi, bunu Yahyâ zikretti. Yine Şu’be dedi ki: Eğer ben (hadise) bir şey eklediysem, bu ya Seyyâr’dandır ya da Yahyâ’dandır.