Binûn4179. Hadis
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ لَمَّا أَرَدْتُ أَنْ أُبَايِعَ، رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَةً أَسْعَدَتْنِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَذْهَبُ فَأُسْعِدُهَا ثُمَّ أَجِيئُكَ فَأُبَايِعُكَ . قَالَ " اذْهَبِي فَأَسْعِدِيهَا " . قَالَتْ فَذَهَبْتُ فَسَاعَدْتُهَا ثُمَّ جِئْتُ فَبَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
Bana Muhammed b. Mansûr haber verdi, dedi ki: Bize Süfyân, Eyyûb'dan, o Muhammed'den, o Ümmü Atiyye'den rivayet ederek dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e biat etmek istediğimde dedim ki: 'Ey Allah'ın Resûlü! Cahiliye devrinde bir kadın (matemde ağlama/feryat etme konusunda) bana yardım etmişti. Ben de gideyim, ona yardım edeyim, sonra gelip sana biat edeyim.' Buyurdu ki: 'Git, ona yardım et.' Ben de gittim, ona yardım ettim, sonra geldim ve Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e biat ettim."