422. Hadis
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، - هُوَ ابْنُ سَمَاعَةَ - قَالَ أَنْبَأَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، وَعَنْ عَمْرِو بْنِ سَعْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ عُمَرَ، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ وَاتَّسَقَتِ الأَحَادِيثُ عَلَى هَذَا يَبْدَأُ فَيُفْرِغُ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا ثُمَّ يُدْخِلُ يَدَهُ الْيُمْنَى فِي الإِنَاءِ فَيَصُبُّ بِهَا عَلَى فَرْجِهِ وَيَدُهُ الْيُسْرَى عَلَى فَرْجِهِ فَيَغْسِلُ مَا هُنَالِكَ حَتَّى يُنْقِيَهُ ثُمَّ يَضَعُ يَدَهُ الْيُسْرَى عَلَى التُّرَابِ إِنْ شَاءَ ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى يَدِهِ الْيُسْرَى حَتَّى يُنْقِيَهَا ثُمَّ يَغْسِلُ يَدَيْهِ ثَلاَثًا وَيَسْتَنْشِقُ وَيُمَضْمِضُ وَيَغْسِلُ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا حَتَّى إِذَا بَلَغَ رَأْسَهُ لَمْ يَمْسَحْ وَأَفْرَغَ عَلَيْهِ الْمَاءَ فَهَكَذَا كَانَ غُسْلُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيمَا ذُكِرَ .
Bize İmrân b. Yezîd b. Hâlid haber verdi; dedi ki: Bize İsmâîl b. Abdullah -ki o İbn Semâa'dır- anlattı; dedi ki: Bize el-Evzâî, Yahyâ b. Ebî Kesîr'den; o Ebû Seleme'den; o Âişe'den; [yine Evzâî] Amr b. Sa'd'dan; o Nâfi'den; o da İbn Ömer'den; Ömer'in Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’e cünüplük guslünü sorduğu [şeklinde naklettiler]. Hadisler şu [metin] üzerinde birleşmiştir: “[Önce] sağ eline iki veya üç defa [su] dökerek başlar. Sonra sağ elini kaba daldırıp onunla fercinin [avret yerini] üzerine su döker, sol eliyle de fercini temizleninceye kadar yıkar. Sonra dilerse sol elini toprağa sürer, ardından sol elini temizleninceye kadar yıkar. Daha sonra ellerini üç defa yıkar, burnuna su çeker, ağzını çalkalar, yüzünü ve kollarını üçer defa yıkar. Sıra başına gelince, [başını] meshetmez, [aksine] üzerine su döker. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem’in guslü zikredildiği üzere böyleydi.”