Fera' ve Atîre Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4251. Hadis

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ هِلاَلٍ الْوَزَّانِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ، قَالَ كَتَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى جُهَيْنَةَ ‏ "‏ أَنْ لاَ تَنْتَفِعُوا مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلاَ عَصَبٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَصَحُّ مَا فِي هَذَا الْبَابِ فِي جُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَتْ حَدِيثُ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ ‏.‏

Ali b. Hucr bize haber verdi, dedi ki: Bize Şerîk anlattı, Hilâl el-Vezzân'dan, o Abdullah b. Ukeym'den (rivayetle) dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Cüheyne (kabilesine) şöyle yazdı: 'Meyteden (ölü hayvandan) ne deri ne de sinir (kiriş) olarak faydalanmayın.'" Ebu Abdurrahman (en-Nesâî) dedi ki: "Bu konuda, ölü hayvanın derileri tabaklandığı takdirde (kullanılabileceğine dair) en sahih olan, Zührî'nin Ubeydullah b. Abdillah'tan, onun İbn Abbas'tan, onun da Meymûne'den rivayet ettiği hadistir. Allah Teâlâ en doğrusunu bilir."