Avcılık ve Kurbanlık Hayvanlar Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4326. Hadis

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَحِلُّ النُّهْبَى وَلاَ يَحِلُّ مِنَ السِّبَاعِ كُلُّ ذِي نَابٍ وَلاَ تَحِلُّ الْمُجْثَّمَةُ ‏"‏ ‏.‏

Amr b. Osman bize haber verdi, dedi ki: Bakıyye bize anlattı, Bahîr'den, Hâlid'den, Cübeyr b. Nüfeyr'den, Ebû Sa'lebe'den (nakledildiğine göre) Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Yağmalanan mal (nühbâ) helal değildir. Yırtıcı hayvanlardan her köpek dişi (azı dişi) olan helal değildir. Mücesseme (hedef tahtası yapılıp öldürülen hayvan) de helal değildir."