4404. Hadis
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَلْقَى الْعَدُوَّ غَدًا وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَكُلُوا مَا لَمْ يَكُنْ سِنًّا أَوْ ظُفْرًا وَسَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ ذَلِكَ أَمَّا السِّنُّ فَعَظْمٌ وَأَمَّا الظُّفْرُ فَمُدَى الْحَبَشَةِ " .
Bize Hennad b. es-Serî, Ebu'l-Ahvas'tan, o Said b. Mesruk'tan, o Abaye b. Rifaa'dan, o babasından, o da dedesi Rafi b. Hadic'den naklen haber verdi. Dedi ki: "Ey Allah'ın Resûlü! Biz yarın düşmanla karşılaşacağız ve yanımızda bıçaklar yok (ne yapalım)?" dedim. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Kanı akıtan ve (üzerine) Allah Azze ve Celle'nin adı anılan şeyi yiyin. Ancak diş veya tırnak (ile kesilen) olmasın. Size bunun sebebini anlatayım: Diş bir kemiktir. Tırnak ise Habeşlilerin bıçaklarıdır."