4422. Hadis
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ - عَنِ ابْنِ حَيَّانَ، - يَعْنِي مَنْصُورًا - عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ، قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ عَلِيًّا هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُسِرُّ إِلَيْكَ بِشَىْءٍ دُونَ النَّاسِ فَغَضِبَ عَلِيٌّ حَتَّى احْمَرَّ وَجْهُهُ وَقَالَ مَا كَانَ يُسِرُّ إِلَىَّ شَيْئًا دُونَ النَّاسِ غَيْرَ أَنَّهُ حَدَّثَنِي بِأَرْبَعِ كَلِمَاتٍ وَأَنَا وَهُوَ فِي الْبَيْتِ فَقَالَ " لَعَنَ اللَّهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَهُ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللَّهِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ آوَى مُحْدِثًا وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ غَيَّرَ مَنَارَ الأَرْضِ " .
Bize Kuteybe haber verdi. Dedi ki: Bize Yahya -ki o İbn Zekeriya b. Ebi Zaide'dir- İbn Hayyan'dan -yani Mansur'dan-, o Amir b. Vasile'den naklen anlattı. Dedi ki: Bir adam Ali'ye: 'Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem insanlardan gizli olarak sana bir şey (sır) verdi mi?' diye sordu. Ali yüzü kızarıncaya kadar öfkelendi ve şöyle dedi: 'Bana insanlardan gizli hiçbir şey vermedi. Ancak ben ve o evdeyken bana dört kelime (cümle) söyledi. Buyurdu ki: Allah, babasına lanet edene lanet etsin. Allah, Allah'tan başkası adına kesene lanet etsin. Allah, bir bid'atçıyı (veya suçluyu) barındırana lanet etsin. Allah, arazinin sınır taşlarını (işaretlerini) değiştirene lanet etsin.'