4427. Hadis
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، زُغْبَةُ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ خَبَّابٍ، - هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خَبَّابٍ - أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ فَقَدَّمَ إِلَيْهِ أَهْلُهُ لَحْمًا مِنْ لُحُومِ الأَضَاحِي فَقَالَ مَا أَنَا بِآكِلِهِ حَتَّى أَسْأَلَ . فَانْطَلَقَ إِلَى أَخِيهِ لأُمِّهِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ - وَكَانَ بَدْرِيًّا - فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّهُ قَدْ حَدَثَ بَعْدَكَ أَمْرٌ نَقْضًا لِمَا كَانُوا نُهُوا عَنْهُ مِنْ أَكْلِ لُحُومِ الأَضَاحِي بَعْدَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ .
Bize İsa b. Hammad -Zuğbe- haber verdi. Dedi ki: Bize Leys, Yahya b. Said'den, o Kasım b. Muhammed'den, o İbn Habbab'dan -ki o Abdullah b. Habbab'dır- naklen haber verdi ki; Ebu Said el-Hudrî bir yolculuktan dönmüş. Ailesi ona kurban etlerinden sunmuşlar. O da: 'Ben soruncaya kadar bunu yemem' demiş. Ve anne bir kardeşi olan -ve Bedir ashabından olan- Katade b. en-Nu'man'a gidip ona bunu sormuş. (Katade) şöyle demiş: "Senden sonra bir emir (hüküm) meydana geldi ki, kurban etlerinin üç günden sonra yenilmesine dair konulan yasağı nesh etti (kaldırdı)."