Kurbanlar (Dahaya) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4440. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ الْمَكِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ الْهَادِ - عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أُنَاسٍ وَهُمْ يَرْمُونَ كَبْشًا بِالنَّبْلِ فَكَرِهَ ذَلِكَ وَقَالَ ‏ "‏ لاَ تَمْثُلُوا بِالْبَهَائِمِ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Zünbur el-Mekkî haber verdi. Dedi ki: Bize İbn Ebi Hazim, Yezid'den -ki o İbnü'l-Had'dır-, o Muaviye b. Abdullah b. Cafer'den, o da Abdullah b. Cafer'den naklen anlattı. Dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bir koça ok atan insanların yanından geçti. Bunu kerih gördü ve şöyle buyurdu: "Hayvanlara müsle yapmayın (uzuvlarını keserek veya hedef yaparak işkence etmeyin)."