Alışveriş (Büyû‘) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4491. Hadis

أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ التَّلَقِّي وَأَنْ يَبِيعَ مُهَاجِرٌ لِلأَعْرَابِيِّ وَعَنِ التَّصْرِيَةِ وَالنَّجْشِ وَأَنْ يَسْتَامَ الرَّجُلُ عَلَى سَوْمِ أَخِيهِ وَأَنْ تَسْأَلَ الْمَرْأَةُ طَلاَقَ أُخْتِهَا ‏.‏

Bana Abdullah b. Muhammed b. Temîm haber verdi. Dedi ki: Bize Haccâc haber verdi. Dedi ki: Bana Şu'be, Adî b. Sâbit'ten, o Ebû Hâzim'den, o da Ebû Hureyre'den naklederek haber verdi. Dedi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem; (ticaret kervanlarını) yolda karşılamayı, şehirlinin köylü (bedevi) adına satış yapmasını, (hayvanın) sütünü memesinde bekletmeyi (tasriye), müşteri kızıştırmayı (neceş), bir kişinin din kardeşinin pazarlığı üzerine pazarlık yapmasını ve bir kadının (kıskançlık sebebiyle) kız kardeşinin (kocasının diğer eşinin) boşanmasını istemesini yasakladı."