Alışveriş (Büyû‘) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4523. Hadis

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنِ الْمُخَابَرَةِ وَالْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ وَأَنْ يُبَاعَ الثَّمَرُ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهُ وَأَنْ لاَ يُبَاعَ إِلاَّ بِالدَّنَانِيرِ وَالدَّرَاهِمِ وَرَخَّصَ فِي الْعَرَايَا ‏.‏

Bize Muhammed b. Mansûr haber verdi. Dedi ki: Bize Süfyan, İbn Cüreyc'den, o Atâ'dan naklederek haber verdi. Dedi ki: Câbir b. Abdullah'ın, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'den naklederek şöyle dediğini işittim: "(Nebi), muhâbera'dan, müzâbene'den, muhâkale'den ve olgunlaşıncaya kadar meyvenin satılmasından nehyetti. Ayrıca (meyvenin) ancak altın (dinar) ve gümüş (dirhem) karşılığında satılmasını emretti (kuru hurma gibi mal karşılığında satışını yasakladı). Ancak arâyâ satışına ruhsat verdi."