4526. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ حَتَّى تُزْهِيَ . قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا تُزْهِيَ قَالَ " حَتَّى تَحْمَرَّ " . وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَرَأَيْتَ إِنْ مَنَعَ اللَّهُ الثَّمَرَةَ فَبِمَ يَأْخُذُ أَحَدُكُمْ مَالَ أَخِيهِ " .
Bize Muhammed b. Seleme ve Hâris b. Miskîn haber verdi -okuma Hâris'e yapıldı, ben de dinliyordum; lafız ona aittir-. İbnü'l-Kâsım'dan, dedi ki: Bana Mâlik, Humeyd et-Tavîl'den, o da Enes b. Mâlik'ten naklederek haber verdi ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, 'tüzhî' oluncaya kadar (renklenip olgunlaşıncaya kadar) meyvelerin satılmasını yasakladı. 'Ey Allah'ın Resûlü, tüzhî nedir?' diye soruldu. 'Kızarıncaya kadar' buyurdu. Ve Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem (şöyle) buyurdu: 'Söyle bana; eğer Allah meyveyi vermez (telef eder) ise, sizden biri kardeşinin malını ne karşılığında alacaktır?'"