Alışveriş (Büyû‘) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4549. Hadis

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُزَابَنَةِ أَنْ يَبِيعَ ثَمَرَ حَائِطِهِ وَإِنْ كَانَ نَخْلاً بِتَمْرٍ كَيْلاً وَإِنْ كَانَ كَرْمًا أَنْ يَبِيعَهُ بِزَبِيبٍ كَيْلاً وَإِنْ كَانَ زَرْعًا أَنْ يَبِيعَهُ بِكَيْلِ طَعَامٍ نَهَى عَنْ ذَلِكَ كُلِّهِ ‏.‏

Bize Kuteybe haber verdi. Dedi ki: Bize Leys, Nâfi'den, o da İbn Ömer'den naklen anlattı. Dedi ki: Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Müzâbene'yi yasakladı. (Müzâbene); kişinin bahçesindeki ürününü; eğer hurma ağacı ise (yaş hurmayı) kuru hurma karşılığında bir ölçekle satması, eğer üzüm bağı ise (üzümü) kuru üzüm karşılığında bir ölçekle satması, eğer ekin ise (ekini) yiyecek karşılığında bir ölçekle satmasıdır. (Resûlullah) bunların hepsini yasakladı.