Alışveriş (Büyû‘) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4616. Hadis

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَهُمْ يُسْلِفُونَ فِي التَّمْرِ السَّنَتَيْنِ وَالثَّلاَثَ فَنَهَاهُمْ وَقَالَ ‏ "‏ مَنْ أَسْلَفَ سَلَفًا فَلْيُسْلِفْ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ ‏"‏ ‏.‏

Bize Kuteybe b. Saîd haber verdi. Dedi ki: Bize Süfyân, İbn Ebi Necîh'ten, o Abdullah b. Kesîr'den, o Ebu'l-Minhâl'den naklen anlattı. Dedi ki: İbn Abbas'ı (şöyle derken) işittim: "Resûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem) Medine'ye geldiğinde onlar hurmada iki ve üç yıllık sürelerle selef (ön ödeme) yapıyorlardı. (Resûlullah) onları (belirsizlikten) men etti ve şöyle buyurdu: 'Kim selef (ön ödeme) yaparsa, bilinen bir ölçüde, bilinen bir ağırlıkta ve bilinen bir vadeye kadar yapsın.'"