Kasâme (Faili Meçhul Cinayetlerde Yemin) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4797. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَوْسٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ قَالَ ‏ "‏ أَلاَ وَإِنَّ قَتِيلَ الْخَطَإِ الْعَمْدِ قَتِيلَ السَّوْطِ وَالْعَصَا مِنْهَا أَرْبَعُونَ فِي بُطُونِهَا أَوْلاَدُهَا ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Abdullah b. Bezî' haber verdi. Dedi ki: Bize Yezîd anlattı. Dedi ki: Bize Hâlid anlattı. O Kâsım b. Rabîa'dan, o Ya'kûb b. Evs'ten naklettiğine göre, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in ashabından bir adam ona şunları anlatmıştır: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem fetih yılı Mekke'ye geldiğinde şöyle buyurdu: "Dikkat edin! Kasten işlemeye benzeyen (hatâu'l-amd) yani kırbaç ve sopa ile öldürülen maktulün diyetinde, karnında yavrusu olan kırk gebe deve vardır."