Kasâme (Faili Meçhul Cinayetlerde Yemin) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

4811. Hadis

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ النَّقَّاشِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ هَارُونَ - قَالَ أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ خِلاَسٍ، عَنْ عَلِيٍّ، وَعَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْمُكَاتَبُ يَعْتِقُ بِقَدْرِ مَا أَدَّى وَيُقَامُ عَلَيْهِ الْحَدُّ بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ وَيَرِثُ بِقَدْرِ مَا عَتَقَ مِنْهُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Muhammed b. Îsâ b. en-Nakkâş haber verdi. Dedi ki: Bize Yezîd -yani İbn Hârûn- anlattı. Dedi ki: Bize Hammâd haber verdi. O Katâde'den, o Hılâs'tan, o Ali'den; ve (ayrıca Hammâd) Eyyûb'dan, o İkrime'den, o İbn Abbâs'tan naklettiğine göre: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Mükâteb, ödediği miktar oranında hür sayılır. Hür olduğu oran kadar kendisine had cezası uygulanır ve hür olduğu oran kadar miras alır."