4825. Hadis
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نُضَيْلَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، أَنَّ امْرَأَتَيْنِ، كَانَتَا تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ هُذَيْلٍ فَرَمَتْ إِحْدَاهُمَا الأُخْرَى بِعَمُودِ فُسْطَاطٍ فَأَسْقَطَتْ فَاخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا كَيْفَ نَدِي مَنْ لاَ صَاحَ وَلاَ اسْتَهَلّ وَلاَ شَرِبَ وَلاَ أَكَلْ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَسَجْعٌ كَسَجْعِ الأَعْرَابِ " . فَقَضَى بِالْغُرَّةِ عَلَى عَاقِلَةِ الْمَرْأَةِ .
Bize Süveyd b. Nasr haber verdi. Dedi ki: Bize Abdullah anlattı. O Şu'be'den, o Mansûr'dan, o İbrahim'den, o Ubeyd b. Nudayle'den, o da Muğîre b. Şu'be'den naklettiğine göre: Hüzeyl kabilesinden bir adamın nikahında iki kadın vardı. Biri diğerine çadır direği attı ve kadın düşük yaptı. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in huzurunda davalaştılar. (Kadının tarafı): "Bağırmayan, ses çıkarmayan, içmeyen ve yemeyen biri için nasıl diyet ödeyelim?" dediler. Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem: "Bedevilerin seci'leri gibi seci' ha?" buyurdu ve gurrenin kadının âkılesine (erkek akrabalarına) ödetilmesine hükmetti.