4836. Hadis
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، - وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم - عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ أَنَّ نَاسًا مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ أَصَابُوا رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلاَءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ قَتَلَتْ فُلاَنًا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى " . قَالَ شُعْبَةُ أَىْ لاَ يُؤْخَذُ أَحَدٌ بِأَحَدٍ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .
Bize Ebû Dâvûd haber verdi. Dedi ki: Bize Ebû Attâb anlattı. Dedi ki: Bize Şu'be anlattı. O Eş'as b. Süleym'den, o Esved b. Hilâl'den -ki o Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e yetişmişti-, o da Sa'lebe b. Yerbûoğullarından bir adamdan naklettiğine göre: Sa'lebeoğullarından bazı kimseler, Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in ashabından bir adamı öldürmüşlerdi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in ashabından bir adam: "Ey Allah'ın Resûlü! Şunlar Sa'lebeoğullarıdır, falanı öldürdüler," dedi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Hiçbir kimse bir başkasının suçundan sorumlu tutulamaz," buyurdu. Şu'be dedi ki: Yani bir kimse başkası yüzünden hesaba çekilmez. Allah Teâlâ en iyisini bilir.