4839. Hadis
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، قَالَ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، قَالَ أَنْبَأَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ - عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ طَارِقٍ الْمُحَارِبِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلاَءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ الَّذِينَ قَتَلُوا فُلاَنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ . فَخُذْ لَنَا بِثَأْرِنَا . فَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ وَهُوَ يَقُولُ " لاَ تَجْنِي أُمٌّ عَلَى وَلَدٍ " . مَرَّتَيْنِ .
Bize Yûsuf b. Îsâ haber verdi. Dedi ki: Bize Fadl b. Mûsâ haber verdi. Dedi ki: Bize Yezîd -ki o İbn Ziyâd b. Ebî'l-Ca'd'dır- haber verdi. O Câmi' b. Şeddâd'dan, o Târık el-Muhâribî'den naklettiğine göre: Bir adam: "Ey Allah'ın Resûlü! Şunlar Sa'lebeoğullarıdır. Cahiliye devrinde falanı öldürmüşlerdi. Bizim intikamımızı onlardan al," dedi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ellerini koltuk altlarının beyazlığı görününceye kadar kaldırdı ve iki defa şöyle buyurdu: "Hiçbir anne çocuğuna karşı suç işlemez (çocuğunun suçundan sorumlu tutulmaz, çocuk da annesininkinden)."