4856. Hadis
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ - عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ جَاءَنِي أَبُو بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ بِكِتَابٍ فِي رُقْعَةٍ مِنْ أَدَمٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَذَا بَيَانٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِ } " . فَتَلاَ مِنْهَا آيَاتٍ ثُمَّ قَالَ " فِي النَّفْسِ مِائَةٌ مِنَ الإِبِلِ وَفِي الْعَيْنِ خَمْسُونَ وَفِي الْيَدِ خَمْسُونَ وَفِي الرِّجْلِ خَمْسُونَ وَفِي الْمَأْمُومَةِ ثُلُثُ الدِّيَةِ وَفِي الْجَائِفَةِ ثُلُثُ الدِّيَةِ وَفِي الْمُنَقِّلَةِ خَمْسَ عَشْرَةَ فَرِيضَةً وَفِي الأَصَابِعِ عَشْرٌ عَشْرٌ وَفِي الأَسْنَانِ خَمْسٌ خَمْسٌ وَفِي الْمُوضِحَةِ خَمْسٌ " .
Bize Ahmed b. Abdulvâhid haber verdi. Dedi ki: Bize Mervân b. Muhammed anlattı. Dedi ki: Bize Saîd -ki o İbn Abdulazîz'dir- anlattı. O Zührî'den naklettiğine göre şöyle demiştir: Ebû Bekir b. Hazm bana Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'den (nakledilen), deri parçası üzerine yazılmış bir mektup getirdi. (Şöyle başlıyordu): "Bu, Allah ve Resûlü'nden bir beyandır: 'Ey iman edenler! Akitleri(n gereğini) yerine getirin... (Mâide, 5/1)'" (Zührî) bu sureden ayetler okudu ve sonra şöyle dedi: "Canın diyetinde yüz deve vardır. Gözde elli, elde elli, ayakta elli (deve) vardır. Me'mûme (beyne ulaşan yara) için diyetin üçte biri, Câife (vücut boşluğuna ulaşan yara) için diyetin üçte biri, Münekkıle (kemiği yerinden oynatan yara) için on beş deve, parmaklarda onar onar (deve), dişlerde beşer beşer (deve) ve Mûdıha (kemiği açığa çıkaran yara) için beş (deve) vardır."