İman ve Onun Şeriatı (Hükümleri) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5034. Hadis

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا الدِّينَ يُسْرٌ وَلَنْ يُشَادَّ الدِّينَ أَحَدٌ إِلَّا غَلَبَهُ فَسَدِّدُوا وَقَارِبُوا وَأَبْشِرُوا وَيَسِّرُوا وَاسْتَعِينُوا بِالْغَدْوَةِ وَالرَّوْحَةِ وَشَيْءٍ مِنْ الدَّلْجَةِ

Bize Ebû Bekr b. Nâfi' haber verdi, dedi ki: Bize Ömer b. Ali haber verdi, Ma'n b. Muhammed'den, o Said'den, o Ebû Hureyre'den, dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyurdu: "Şüphesiz bu din kolaylıktır. Hiç kimse din hususunda (kendini zorlayarak) aşırıya kaçmasın, yoksa din ona galebe çalar. O halde doğru olanı yapmaya çalışın (orta yolu tutun), (en doğruya) yaklaşın ve (sevapla) müjdelenin. Sabahın erken vaktinden, akşamın serinliğinden ve gecenin bir parçasından (ibadet için) yardım isteyin."