Ziynet (Süs) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5052. Hadis

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، أَخُو قَبِيصَةَ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَلِي شَعْرٌ فَقَالَ ‏"‏ ذُبَابٌ ‏"‏ ‏.‏ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ يَعْنِينِي فَأَخَذْتُ مِنْ شَعْرِي ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ لِي ‏"‏ لَمْ أَعْنِكَ وَهَذَا أَحْسَنُ ‏"‏ ‏.‏

Bize Mahmud b. Gaylân haber verdi, dedi ki: Bize Kabîsa'nın kardeşi Süfyan ve Muaviye b. Hişâm haber verdi. İkisi dedi ki: Bize Süfyan haber verdi, dedi ki: Bize Âsım b. Küleyb haber verdi, babasından, o Vâil b. Hucr'dan, dedi ki: Peygamber'e sallallâhu aleyhi ve sellem geldim; saçım (uzun) idi. (Beni görünce): "Uğursuzluk (kötülük)!" buyurdu. Beni kastettiğini zannettim ve saçımı (kısaltıp) aldım. Sonra yanına geldim. Bana: "Seni kastetmemiştim ama bu daha güzel" buyurdu.