5088. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ الرُّكَيْنَ، يُحَدِّثُ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَكْرَهُ عَشْرَ خِصَالٍ الصُّفْرَةَ يَعْنِي الْخَلُوقَ وَتَغْيِيرَ الشَّيْبِ وَجَرَّ الإِزَارِ وَالتَّخَتُّمَ بِالذَّهَبِ وَالضَّرْبَ بِالْكِعَابِ وَالتَّبَرُّجَ بِالزِّينَةِ لِغَيْرِ مَحِلِّهَا وَالرُّقَى إِلاَّ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَتَعْلِيقَ التَّمَائِمِ وَعَزْلَ الْمَاءِ بِغَيْرِ مَحِلِّهِ وَإِفْسَادَ الصَّبِيِّ غَيْرَ مُحَرِّمِهِ .
Muhammed b. Abdila’lâ bize haber verip dedi ki: Mu’temir bize anlatıp dedi ki: Rukeyn’i, Kâsım b. Hassân’dan, o amcası Abdurrahman b. Harmele’den, o da Abdullah b. Mes’ûd’dan (naklen) anlatırken işittim: Allah’ın Nebisi (sallallâhu aleyhi ve sellem) on hasletten hoşlanmazdı: Sarılık yani halûk (safranlı koku sürünmek), beyaz saçı(n rengini) değiştirmek, elbiseyi (yerde) sürüklemek, altın yüzük takmak, zarla (tavla vb.) oynamak, ziynetini uygun olmayan yerde (yabancı erkeklere) göstermek, Muavvizeteyn (Felak ve Nâs sureleri) dışındakilerle rukye yapmak, nazarlık asmak, uygun olmayan yerde azil yapmak ve (emziren kadınla ilişkiye girerek) çocuğun zarar görmesine sebep olmak; (fakat) bunu haram kılmazdı.