5093. Hadis
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، قَالَ رَأَيْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَمَعَهُ فِي يَدِهِ كُبَّةٌ مِنْ كُبَبِ النِّسَاءِ مِنْ شَعْرٍ فَقَالَ مَا بَالُ الْمُسْلِمَاتِ يَصْنَعْنَ مِثْلَ هَذَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " أَيُّمَا امْرَأَةٍ زَادَتْ فِي رَأْسِهَا شَعْرًا لَيْسَ مِنْهُ فَإِنَّهُ زُورٌ تَزِيدُ فِيهِ " .
Ahmed b. Amr b. es-Serh bize haber verip dedi ki: İbn Vehb bize bildirip dedi ki: Mahreme b. Bükeyr bana babasından, o da Saîd el-Makburî’den (naklen) haber verdi. Dedi ki: Muâviye b. Ebî Süfyân’ı minberde gördüm. Elinde kadınlara ait saçlardan bir yumak vardı. Şöyle dedi: "Müslüman kadınlara ne oluyor da bunun gibi şeyler yapıyorlar? Ben Resûlullah’ın (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurduğunu işittim: 'Hangi kadın, kendinden olmayan bir saçı başına eklerse, şüphesiz bu, onunla artırdığı bir sahteliktir (zûr).'"