Ziynet (Süs) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5113. Hadis

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَطَّارُ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ مِنْ خَيْرِ أَكْحَالِكُمُ الإِثْمِدَ إِنَّهُ يَجْلُو الْبَصَرَ وَيُنْبِتُ الشَّعَرَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ لَيِّنُ الْحَدِيثِ ‏.‏

Kuteybe bize haber verip dedi ki: Dâvûd —yani İbn Abdurrahman el-Attâr— bize Abdullah b. Osman b. Huseym’den, o Saîd b. Cübeyr’den, o da İbn Abbas’tan (naklen) anlattı: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: "Sürmelerinizin en hayırlısı ismiddir (sürme taşı). Çünkü o gözü parlatır (görmeyi keskinleştirir) ve kirpikleri besler (bitirir)." Ebû Abdurrahman (Nesâî) dedi ki: Abdullah b. Osman b. Huseym hadis konusunda leyyindir (zayıftır).