Binûn5145. Hadis
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي الصَّعْبَةِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ هَمْدَانَ يُقَالُ لَهُ أَبُو أَفْلَحَ عَنِ ابْنِ زُرَيْرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَ حَرِيرًا فَجَعَلَهُ فِي يَمِينِهِ وَأَخَذَ ذَهَبًا فَجَعَلَهُ فِي شِمَالِهِ ثُمَّ قَالَ " إِنَّ هَذَيْنِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي " .
Îsâ b. Hammâd bize haber verip dedi ki: Leys bize Yezîd b. Ebî Habîb’den, o İbn Ebi’s-Sa’be’den, o Hemdân’dan Ebû Efleh denilen bir adamdan, o da İbn Züreyr’den (naklen) bildirdi ki: O, Ali b. Ebî Tâlib’i şöyle derken işitmiş: Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) ipeği aldı ve sağ eline koydu, altını aldı ve sol eline koydu. Sonra: "Bu ikisi ümmetimin erkeklerine haramdır" buyurdu.