5170. Hadis
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، دُحَيْمٌ قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، - هُوَ ابْنُ مُعَاوِيَةَ - قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - هُوَ ابْنُ سُمَيْعٍ الْحَنَفِيُّ - عَنْ مَالِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ جَاءَ صَعْصَعَةُ بْنُ صُوحَانَ إِلَى عَلِيٍّ فَقَالَ انْهَنَا عَمَّا نَهَاكَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْجِعَةِ وَنَهَانَا عَنْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ وَلُبْسِ الْحَرِيرِ وَلُبْسِ الْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ .
Abdurrahman b. İbrahim Duhaym bize haber verip dedi ki: Mervân —ki o İbn Muâviye’dir— bize anlatıp dedi ki: İsmail —ki o İbn Sümey’ el-Hanefî’dir— bize Mâlik b. Umeyr’den anlattı. Dedi ki: Sa’sa’a b. Sûhân, Ali’ye geldi ve: "Resûlullah’ın (sallallâhu aleyhi ve sellem) seni yasakladığı şeylerden bizi de yasakla" dedi. (Ali) şöyle dedi: "Resûlullah (sallallâhu aleyhi ve sellem) bizi dübbâ’dan (su kabağından yapılan kap), hantemden (sırlı testiden), nakîrden (hurma kütüğünden oyulmuş kap), ci’adan, altın yüzükten, ipek giymekten, kassî (ipekli) kumaştan ve kırmızı meysireden (minderden) yasakladı."