5223. Hadis
أَخْبَرَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَرَآنِي رَثَّ الثِّيَابِ فَقَالَ " أَلَكَ مَالٌ " . قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ كُلِّ الْمَالِ . قَالَ " فَإِذَا آتَاكَ اللَّهُ مَالاً فَلْيُرَ أَثَرُهُ عَلَيْكَ " .
Ebu Kureyb Muhammed b. el-Alâ bize haber verdi, dedi ki: Ebu Bekir b. Ayyâş bize anlattı, dedi ki: Ebu İshak bize anlattı, Ebu'l-Ahvas'tan, babasından (Mâlik b. Nadle'den) naklen. Dedi ki: Resûlullah'ın sallallâhu aleyhi ve sellem yanında oturuyordum. Beni eski püskü (kötü) elbiseler içinde gördü ve: "Senin malın mülkün var mı?" diye sordu. Ben: "Evet ey Allah'ın Resûlü, her çeşit maldan var" dedim. Buyurdu ki: "O halde Allah sana mal verdiği zaman, O'nun (nimetinin) eseri üzerinde görülsün."