Ziynet (Süs) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5225. Hadis

أَخْبَرَنَا ابْنُ السُّنِّيِّ، قِرَاءَةً قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ لَفْظًا قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، - وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - قَالَ سَمِعْتُ مَعْمَرًا، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ خَمْسٌ مِنَ الْفِطْرَةِ قَصُّ الشَّارِبِ وَنَتْفُ الإِبْطِ وَتَقْلِيمُ الأَظْفَارِ وَالاِسْتِحْدَادُ وَالْخِتَانُ ‏"‏ ‏.‏

İbnü's-Sünnî bize kıraat yoluyla haber verdi, dedi ki: Ebu Abdurrahman Ahmed b. Şuayb (Nesâî) bize lafzen (sözlü olarak) anlattı, dedi ki: Muhammed b. Abdülalâ bize haber verdi, dedi ki: Mu'temir -ki o İbn Süleyman'dır- bize anlattı, dedi ki: Ma'mer'i, Zührî'den, Saîd b. el-Müseyyeb'den, Ebu Hureyre'den (şöyle naklederken) işittim: Dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem bana şöyle buyurdu: "Beş şey fıtrattandır: Bıyıkları kısaltmak, koltuk altı kıllarını yolmak, tırnakları kesmek, etek tıraşı olmak ve sünnet olmak."