Ziynet (Süs) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5227. Hadis

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي يَعْقُوبَ، يُحَدِّثُ ‏{‏ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ، ‏}‏ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ أَمْهَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم آلَ جَعْفَرٍ ثَلاَثَةً أَنْ يَأْتِيَهُمْ ثُمَّ أَتَاهُمْ فَقَالَ ‏"‏ لاَ تَبْكُوا عَلَى أَخِي بَعْدَ الْيَوْمِ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ ادْعُوا إِلَىَّ بَنِي أَخِي ‏"‏ ‏.‏ فَجِيءَ بِنَا كَأَنَّا أَفْرُخٌ فَقَالَ ‏"‏ ادْعُوا لِي الْحَلاَّقَ ‏"‏ ‏.‏ فَأَمَرَ بِحَلْقِ رُءُوسِنَا ‏.‏ مُخْتَصَرٌ ‏.‏

İshak b. Mansur bize haber verdi, dedi ki: Vehb b. Cerir bize haber verdi, dedi ki: Babam bize anlattı, dedi ki: Muhammed b. Ebi Yakub'u, Hasan b. Sa'd'dan, Abdullah b. Cafer'den (şöyle naklederken) işittim: Dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem, Cafer'in (vefatından sonra) ailesine gelmek için onlara üç gün mühlet verdi. Sonra onlara geldi ve: "Bugünden sonra artık kardeşim için ağlamayın" buyurdu. Sonra: "Kardeşimin oğullarını bana çağırın" dedi. Biz, kuş yavruları gibi (küçük ve tüyleri dağınık bir halde) getirildik. (Peygamber): "Bana berberi çağırın" buyurdu ve başlarımızın tıraş edilmesini emretti. (Hadis) muhtasardır (kısaltılmıştır).