5290. Hadis
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اصْطَنَعَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَكَانَ يَلْبَسُهُ فَجَعَلَ فَصَّهُ فِي بَاطِنِ كَفِّهِ فَصَنَعَ النَّاسُ ثُمَّ إِنَّهُ جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَنَزَعَهُ وَقَالَ " إِنِّي كُنْتُ أَلْبَسُ هَذَا الْخَاتَمَ وَأَجْعَلُ فَصَّهُ مِنْ دَاخِلٍ " . فَرَمَى بِهِ ثُمَّ قَالَ " وَاللَّهِ لاَ أَلْبَسُهُ أَبَدًا " . فَنَبَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ .
Bize Kuteybe haber verdi, dedi ki: Bize Leys, Nâfi'den, (o da) İbn Ömer'den naklederek anlattı ki: "Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem altından bir yüzük yaptırdı ve onu takmaya başladı. Taşını da avucunun içine getirdi. İnsanlar da (bunu görüp aynı şekilde) yaptırdılar. Sonra (bir gün) minberin üzerine oturdu, onu çıkardı ve: 'Ben bu yüzüğü takıyor ve taşını da iç tarafa getiriyordum' buyurdu. Onu fırlatıp attı ve sonra: 'Vallahi onu bir daha asla takmayacağım' dedi. Bunun üzerine insanlar da yüzüklerini fırlatıp attılar."