Ziynet (Süs) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5321. Hadis

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَعْقُوبُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ بِبُرْدَةٍ - قَالَ سَهْلٌ - هَلْ تَدْرُونَ مَا الْبُرْدَةُ قَالُوا نَعَمْ هَذِهِ الشَّمْلَةُ مَنْسُوجٌ فِي حَاشِيَتِهَا ‏.‏ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَسَجْتُ هَذِهِ بِيَدِي أَكْسُوكَهَا فَأَخَذَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُحْتَاجًا إِلَيْهَا فَخَرَجَ إِلَيْنَا وَإِنَّهَا لإِزَارُهُ ‏.‏

Bize Kuteybe haber verdi, dedi ki: Bize Ya'kûb, Ebû Hâzim'den, (o da) Sehl b. Sa'd'dan naklederek haber verdi, dedi ki: Bir kadın bir bürde getirdi. Sehl (yanındakilere): "Bürde nedir bilir misiniz?" dedi. Onlar: "Evet, kenarları dokunmuş şemle (bir tür örtü)dir" dediler. Kadın: "Ey Allah'ın Resûlü! Bunu sana giydirmek için kendi elimle dokudum" dedi. Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem ona ihtiyacı olduğu halde onu aldı ve izâr (alt giysi) olarak sarınmış bir halde yanımıza çıktı."