5387. Hadis
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، وَهُوَ ابْنُ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ {عَنْ أَبِيهِ،} عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ أَبِيهِ، هَانِئٍ أَنَّهُ لَمَّا وَفَدَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَمِعَهُ وَهُمْ يَكْنُونَ هَانِئًا أَبَا الْحَكَمِ فَدَعَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ " إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَكَمُ وَإِلَيْهِ الْحُكْمُ فَلِمَ تُكَنَّى أَبَا الْحَكَمِ ". فَقَالَ إِنَّ قَوْمِي إِذَا اخْتَلَفُوا فِي شَىْءٍ أَتَوْنِي فَحَكَمْتُ بَيْنَهُمْ فَرَضِيَ كِلاَ الْفَرِيقَيْنِ. قَالَ " مَا أَحْسَنَ مِنْ هَذَا فَمَا لَكَ مِنَ الْوُلْدِ ". قَالَ لِي شُرَيْحٌ وَعَبْدُ اللَّهِ وَمُسْلِمٌ. قَالَ " فَمَنْ أَكْبَرُهُمْ ". قَالَ شُرَيْحٌ. قَالَ " فَأَنْتَ أَبُو شُرَيْحٍ ". فَدَعَا لَهُ وَلِوَلَدِهِ.
Hâni'den rivayet edildiğine göre, kendisi bir heyetle Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e geldiğinde, insanların (kavminin) kendisine "Ebu'l-Hakem" künyesiyle hitap ettiklerini duydu. Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem onu çağırdı ve ona şöyle buyurdu: "Şüphesiz 'el-Hakem' (hüküm veren) Allah'tır ve hüküm O'na aittir. Neden Ebu'l-Hakem künyesini kullanıyorsun?" Hâni dedi ki: "Kavmim bir konuda ihtilafa düştüklerinde bana gelirler, ben de aralarında hüküm veririm ve her iki taraf da buna razı olur." Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "Bu ne güzel şey! Çocuklarından kimler var?" buyurdu. Hâni: "Şurayh, Abdullah ve Müslim" dedi. Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem: "En büyükleri kim?" diye sordu. Hâni: "Şurayh" dedi. Bunun üzerine Rasûlullah: "Öyleyse sen Ebu Şurayh'sın" buyurdu. Kendisine ve çocuğuna dua etti.