470. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْهَاجِرَةِ - قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى إِلَى الْبَطْحَاءِ - فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ .
Bize Muhammed b. el-Müsennâ ve Muhammed b. Beşşâr haber verdiler; dediler ki: Bize Muhammed b. Ca'fer anlattı; dedi ki: Bize Şu'be, el-Hakem b. Uyeyne'den; o Ebû Cuhayfe'yi [şöyle derken] işitmiş: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem gün ortasında (hâcir) dışarı çıktı -İbnü'l-Müsennâ ‘el-Bathâ’ya’ dedi-, abdest alıp öğle namazını iki rekât, ikindi namazını da iki rekât kıldı. Önünde de bir aneze (kısa mızrak, sütre olarak) vardı.