5382. Hadis
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِي عُمَيْسٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ أَتَانِي نَاسٌ مِنَ الأَشْعَرِيِّينَ فَقَالُوا اذْهَبْ مَعَنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِنَّ لَنَا حَاجَةً. فَذَهَبْتُ مَعَهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَعِنْ بِنَا فِي عَمَلِكَ. قَالَ أَبُو مُوسَى فَاعْتَذَرْتُ مِمَّا قَالُوا وَأَخْبَرْتُ أَنِّي لاَ أَدْرِي مَا حَاجَتُهُمْ فَصَدَّقَنِي وَعَذَرَنِي. فَقَالَ " إِنَّا لاَ نَسْتَعِينُ فِي عَمَلِنَا بِمَنْ سَأَلَنَا ".
Bize Amr b. Mansûr haber verdi. Dedi ki: Bize Süleymân b. Harb anlattı. Dedi ki: Bize Ömer b. Ali, Ebû Umeys'ten; o Saîd b. Ebî Bürde'den; o babasından; o da Ebû Mûsâ'dan [naklen] anlattı; [Ebû Mûsâ] dedi ki: Eş'arilerden bazı insanlar bana geldi ve: "Bizimle beraber Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'e gel, zira bir ihtiyacımız var" dediler. Ben de onlarla beraber gittim. (Rasûlullah'ın huzurunda) şöyle dediler: "Ey Allah'ın Resulü! İdarecilik işlerinde bizi görevlendir." Ebu Musa dedi ki: "Onların bu sözlerinden dolayı (Peygamber'den) özür diledim ve ne istediklerini (önceden) bilmediğimi söyledim. (Rasûlullah) beni doğruladı ve mazur gördü. Sonra şöyle buyurdu: "Biz işimizde, (görev) isteyeni çalıştırmayız (görevlendirmeyiz)."