5399. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ شُرَيْحٍ، أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى عُمَرَ يَسْأَلُهُ فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَنِ اقْضِ بِمَا فِي كِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَبِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلاَ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاقْضِ بِمَا قَضَى بِهِ الصَّالِحُونَ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلاَ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَقْضِ بِهِ الصَّالِحُونَ فَإِنْ شِئْتَ فَتَقَدَّمْ وَإِنْ شِئْتَ فَتَأَخَّرْ وَلاَ أَرَى التَّأَخُّرَ إِلاَّ خَيْرًا لَكَ وَالسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ.
Bize Muhammed b. Beşşâr haber verdi. Dedi ki: Bize Ebû Âmir anlattı. Dedi ki: Bize Süfyân, eş-Şeybânî'den; o Şa'bî'den; o da Şüreyh'ten [naklen] anlattı: o, Ömer (b. Hattab)'a mektup yazarak (nasıl hükmedeceğini) sordu. Ömer ona şöyle yazdı: "Allah'ın Kitabı'nda olanla hükmet. Eğer Allah'ın Kitabı'nda yoksa, Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in sünnetiyle hükmet. Eğer Allah'ın Kitabı'nda ve Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in sünnetinde yoksa, Salihlerin hükmettiği ile hükmet. Eğer Allah'ın Kitabı'nda yok, Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'in sünnetinde yok ve Salihler de onunla hükmetmemişse; dilersen ilerle (hüküm ver), dilersen geri dur (hüküm verme). Geri durmanı senin için daha hayırlı görüyorum. Ve's-Selamu aleyküm."