5433. Hadis
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، قَالَ حَدَّثَنَا بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ أُهْدِيَتْ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَغْلَةٌ شَهْبَاءُ فَرَكِبَهَا وَأَخَذَ عُقْبَةُ يَقُودُهَا بِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِعُقْبَةَ " اقْرَأْ " . قَالَ وَمَا أَقْرَأُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " اقْرَأْ { قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ * مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ } " . فَأَعَادَهَا عَلَىَّ حَتَّى قَرَأْتُهَا فَعَرَفَ أَنِّي لَمْ أَفْرَحْ بِهَا جِدًّا قَالَ " لَعَلَّكَ تَهَاوَنْتَ بِهَا " . فَمَا قُمْتُ يَعْنِي بِمِثْلِهَا .
Ukbe b. Âmir şöyle dedi: Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'e kır (beyazla karışık siyah) bir dişi katır hediye edildi. (Peygamber) ona bindi, Ukbe de (yularını tutarak) onu çekmeye başladı. Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem Ukbe'ye: "Oku!" dedi. (Ukbe): "Ne okuyayım ey Allah'ın Resulü?" dedi. (Peygamber): "{Kul eûzu bi-rabbi'l-felak min şerri mâ halak}'ı oku" buyurdu. Ben onu okuyuncaya kadar (Peygamber) bunu bana tekrarladı. Benim buna pek fazla sevinmediğimi (önemsemediğimi) fark etti ve şöyle buyurdu: "Belki de sen onu küçümsedin. Ben (namazda) bunun bir benzeri ile kalkmadım (bunun gibisi yoktur)."