İstiâze (Allah'a Sığınma) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5460. Hadis

أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْفَقْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْقِلَّةِ وَالذِّلَّةِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ ‏"‏ ‏.‏ خَالَفَهُ الأَوْزَاعِيُّ ‏.‏

Ebû Âsım Huşeyş b. Asrem bize haber verdi. Dedi ki: Habbân bize haber verdi. Dedi ki: Hammâd b. Seleme bize İshâk b. Abdullâh b. Ebû Talha'dan, o Saîd b. Yesâr'dan, o Ebû Hureyre'den haber verdi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle derdi: "Allah'ım! Fakirlikten Sana sığınırım. Yokluktan ve zilletten Sana sığınırım. Zulmetmekten veya zulme uğramaktan da Sana sığınırım." (İmam Nesâî dedi ki): Evzâî (bu rivayette Hammâd'a) muhalefet etti.