5510. Hadis
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، وَذَكَرَ، كَلِمَةً مَعْنَاهَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَلْقَمَةَ الْهَاشِمِيَّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ " . وَكَانَ يَتَعَوَّذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ جَهَنَّمَ وَفِتْنَةِ الأَحْيَاءِ وَالأَمْوَاتِ وَفِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ .
Muhammed b. Beşşâr bize haber verdi. Dedi ki: Muhammed bize -mânâsı 'bize anlattı' olan bir kelime zikrederek- haber verdi. Dedi ki: Şu'be bize Ya'lâ b. Atâ'dan haber verdi. Dedi ki: Ebû Alkame el-Hâşimî'yi şöyle derken işittim: Ebû Hureyre dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle derken işittim: "Kim bana itaat ederse Allah'a itaat etmiş olur. Kim bana isyan ederse Allah'a isyan etmiş olur." Ve (Resûlullah) kabir azabından, cehennem azabından, dirilerin ve ölülerin fitnesinden ve Mesîh Deccâl'in fitnesinden (Allah'a) sığınırdı.