İstiâze (Allah'a Sığınma) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5529. Hadis

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ مُسْلِمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي جُبَيْرُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي ‏"‏ ‏.‏ قَالَ جُبَيْرٌ وَهُوَ الْخَسْفُ ‏.‏ قَالَ عُبَادَةُ فَلاَ أَدْرِي قَوْلَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَوْ قَوْلَ جُبَيْرٍ ‏.‏

Amr b. Mansûr bize haber verdi. Dedi ki: Fadl b. Dükeyn bize haber verdi. O Ubâde b. Müslim'den nakletti. Dedi ki: Cübeyr b. Ebû Süleyman b. Cübeyr b. Mut'im bana haber verdi ki İbn Ömer şöyle dedi: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem'i şöyle derken işittim: "Allah'ım! Altımdan ansızın yakalanıp helak edilmekten (Yere batırılmaktan) Senin azametine sığınırım." Cübeyr dedi ki: (Altımdan ansızın yakalanmak) yere batırılmaktır. Ubâde dedi ki: (Bu açıklama) Nebi sallallâhu aleyhi ve sellem'in sözü mü, yoksa Cübeyr'in sözü mü bilmiyorum.