İstiâze (Allah'a Sığınma) Kitabı

En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5531. Hadis

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ صَيْفِيٍّ، مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي الْيَسَرِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ التَّرَدِّي وَالْهَدْمِ وَالْغَرَقِ وَالْحَرِيقِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ يَتَخَبَّطَنِي الشَّيْطَانُ عِنْدَ الْمَوْتِ وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَمُوتَ فِي سَبِيلِكَ مُدْبِرًا وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أَمُوتَ لَدِيغًا ‏"‏ ‏.‏

Mahmûd b. Ğaylân bize haber verdi. Dedi ki: Fadl b. Mûsâ bize Abdullâh b. Saîd'den, o Ebû Eyyûb'un azatlısı Sayfî'den, o Ebu'l-Yeser'den haber verdi. Dedi ki: Resûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem şöyle buyururdu: "Allah'ım! Yüksekten düşmekten, (üzerime bina) yıkılmasından (göçük), boğulmaktan ve yanmaktan Sana sığınırım. Ölüm anında şeytanın beni çarpmasından Sana sığınırım. Senin yolunda (savaştan) kaçarak ölmekten Sana sığınırım. (Yılan veya akrep tarafından) sokularak ölmekten Sana sığınırım."