Binûn

5453. Hadis

Kaynak: Sünen-i Nesai · En-Nesai · Sünen-i Nesai (Standart Arapça Metin) · Türkçe çeviri

5453. Hadis

أَخْبَرَنَا أَبُو حَاتِمٍ السِّجِسْتَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو، مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُطَّلِبِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا دَعَا قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ شَيْخٌ ضَعِيفٌ وَإِنَّمَا أَخْرَجْنَاهُ لِلزِّيَادَةِ فِي الْحَدِيثِ ‏.‏

Bize Ebû Hâtim es-Sicistânî haber verdi. Dedi ki: Bize Abdullah b. Recâ anlattı. Dedi ki: Bana Saîd b. Seleme anlattı. Dedi ki: Bana Muttalib'in azatlısı Amr b. Ebî Amr, Abdullah b. el-Muttalib'den; o da Enes b. Mâlik'ten [naklen] anlattı: Rasûlullah sallallâhu aleyhi ve sellem dua ettiği zaman şöyle derdi: "Allah'ım! Üzüntüden, hüzünden, acizlikten, tembellikten, cimrilikten, korkaklıktan, borç yükünden ve insanların (bana) galebe çalmasından Sana sığınırım." Ebu Abdurrahman (Nesai) dedi ki: Said b. Seleme zayıf bir şeyhtir. Biz onu (bu rivayeti) sadece hadisteki fazlalık sebebiyle (kitaba) aldık.