5581. Hadis
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ إِنَّ أَهْلَنَا يَنْبِذُونَ لَنَا شَرَابًا عَشِيًّا فَإِذَا أَصْبَحْنَا شَرِبْنَا . قَالَ أَنْهَاكَ عَنِ الْمُسْكِرِ قَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ وَأُشْهِدُ اللَّهَ عَلَيْكَ أَنْهَاكَ عَنِ الْمُسْكِرِ قَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ وَأُشْهِدُ اللَّهَ عَلَيْكَ إِنَّ أَهْلَ خَيْبَرَ يَنْتَبِذُونَ شَرَابًا مِنْ كَذَا وَكَذَا وَيُسَمُّونَهُ كَذَا وَكَذَا وَهِيَ الْخَمْرُ وَإِنَّ أَهْلَ فَدَكٍ يَنْتَبِذُونَ شَرَابًا مِنْ كَذَا وَكَذَا يُسَمُّونَهُ كَذَا وَكَذَا وَهِيَ الْخَمْرُ حَتَّى عَدَّ أَشْرِبَةً أَرْبَعَةً أَحَدُهَا الْعَسَلُ .
Süveyd b. Nasr bize haber verdi, dedi ki: Abdullah bize anlattı, İbn Avn'dan, İbn Sirin'den, dedi ki: "Bir adam İbn Ömer'e geldi ve: 'Ailemiz bizim için akşamleyin bir içecek (nebiz) hazırlıyor, sabah olunca onu içiyoruz' dedi. İbn Ömer dedi ki: 'Seni sarhoşluk veren şeyden; azından da çoğundan da nehyediyorum. Seni sarhoşluk veren şeyden -azından da çoğundan da- nehyettiğime dair Allah'ı sana şahit tutuyorum. Ve Allah'ı sana şahit tutuyorum ki: Hayber halkı şundan şundan bir içecek yapıp ona şöyle şöyle isim veriyorlar; hâlbuki o Hamr'dır (içkidir). Fedek halkı da şundan şundan bir içecek yapıp ona şöyle şöyle isim veriyorlar; hâlbuki o da Hamr'dır.' Sonunda (İbn Ömer), biri baldan olan dört tane içecek saydı."